А мы умеем писать хокку!
Япония - удивительная страна! Она изначально географически была отдалена от всего мира, и поэтому культура страны оригинальна и самобытна. Например, знаете ли вы, что такое саби, сиори, юген, ваби... А ведь это основные принципы мировидения японцев, сформировавшиеся еще в древние времена. Согласно им, красиво то, что естественно и просто. Красота не всегда заметна, истинная, она не видима с первого взгляда. Научиться вглядываться в мир, подмечать прелесть мелочи, детали и... описывать все это намёками и недоговоренностями - вот истинное мастерство!
Японцы говорят: «Всматривайтесь в привычное - и вы увидите неожиданное,.... всматривайтесь в малое - и вы увидите великое». Семиклассники с интересом и удивлением постигали эту «цивилизацию сосновой иглы» на уроках литературы. Сообщения ребят о традиционных японских искусствах (икебана, нэцке, оригами, бонсай) еще сильнее подтвердили, что красота мира природы - ключевые объекты любования японцев. Не случайно на гербе страны - хризантема, национальное дерево - сакура, а самое любимое место - гора Фудзияма.
Но еще большее открытие ждало ребят впереди! Это национальные поэтические жанры японцев - танка и хокку. Знакомство с законами их строения, композиции, образами и, конечно, идеей натолкнуло на желание самим попрактиковаться в написании маленького, но очень глубокого по мысли, спрятанной в подтексте, хокку.
И вот что получилось:
Сакура цветет недолго,
И каждый ее цветок увядает,
И снова пусто на душе...
(Егорова Полина)
В голове ветер,
На улице дождь и гроза.
Разрушились столетние скалы.
(Архарова Саша)
Лес темный, одинокий.
Принес ветер росток -
Лес зазеленел.
(Орлова Соня)
Сухие листья шелестят,
Словно на ночь шепчут
Бабушкины сказки.
(Ровнер Настя)
Пришла зима.
Скажу слово -
Леденеют губы.
(Межуева Алина)
Учитель русского языка и литературы, канд. филол. наук. – Н.С. Сафонова